캐나다에 처음 왔을 때 슈퍼마켓 셀프 계산대가 너무 신기했습니다.
물건을 척척 찍고 카드를 대니 "결제 완료" — 아, 이거 참 편하네!
그런데 어느 날, 계산대 기계가 갑자기 삐- 소리를 내며 멈췄습니다.
화면에는 "Unexpected item in the bagging area(계산대 위 예상치 못한 물건)"라고 뜨더군요.
저는 물건을 다 치우고 기계한테 말했습니다. "이봐, 내가 가방에 넣은 건 내 물건이야. 네가 예상 못 한 게 문제지, 내가 잘못한 게 아니야."
옆에 있던 점원이 웃으며 다가와 기계의 눈을(?) 가려주더군요.
그날 배웠습니다. 캐나다 셀프 계산대는 사람보다 눈치가 빠르다는 것을요.
| 