캐나다에 온 첫해, 팀홀튼 드라이브스루에서 커피를 시켰습니다.
옆자리 친구가 귀띔해 준 대로 당당하게 말했죠. "더블더블로 주세요."
그런데 점원이 되묻습니다. "라지요, 미디엄이요?"
저는 잠시 생각하다가 대답했습니다. "네, 라지요."
점원이 웃으며 말합니다. "사이즈 말고, 커피 사이즈요."
그날 배웠습니다. 캐나다에서는 커피 주문도 인터뷰라는 것을요.
이제는 당당합니다. "미디엄 더블더블, 팀빗 하나 추가요." 물론 팀빗은 제 입으로 다 들어갑니다. |